京都 錦市場で異国気分 英語が話せるようになれるかな
おとなりおんです。
最近、観光公害とか言われてますが、
本当に京都は外国の方が多いです。
以前、祇園でしゃぶしゃぶを食べたのですが、
私たち以外が全員外国の方で、しゃぶしゃぶの食べ方が知りたかったのか
視線が私たちに集中して、気になって落ち着いて食べれませんでした。
先日も、カウンター15席くらいのお寿司屋さんで
私たち2人以外全員外国の方。
日本に居てる気がしない・・・。
職人さんは一生懸命英語のメニューで英語話されてました。
写真入りで英語のメニューがあり、お魚の説明も書いてありました。
皆さん熱心で、お魚の名前を聞かれたら、
Googleさんで検索されてました。
英語圏の方ではないような気もしましたので、
母国語で確認したかったのかもしれません。
私にとっては、カウンターのお寿司屋さんは
なかなか敷居が高くて、同じ日本人でも職人さんに声をかけづらく
注文するのもドキドキ。
自分から質問したりできないのですが、
外国の方はどんどん質問されます。
そして職人さんも英語で答えてる。
錦市場は、本当に外国の方が多く、
食べ歩きが問題になってるそうです。
時々、外国気分を味わいたくて、
通りを歩きます。
外国の方は、お魚をさばいているところを動画に撮られたり
生ガキを食べたりしているのをよく見かけます。
イカ串を持ってポーズを撮って自撮りしている外国の女の子がいて
なんとなく、外国の人は、タコとか食べないっていうから
イカも食べないのかなあとか思ってたのと
あまりにも謎なポーズだったのでちょっとびっくりしました。
錦市場で味見用に、食べ物を渡している時があるのですが、
おばちゃんたちも、英語で説明してじゃんじゃん渡してます。
ここで、アルバイトした方が、私、英語しゃべれるように
なるんじゃないかなあって思ってます。
京都は碁盤の目になってるから、道がわかりやすいとか
言われますが、バスの乗り継ぎが難しく、
英語が話せない以前に、私も行き方がわかりません。
よく聞かれるんですが、
ブライトンホテルとかバスで行き方説明するの難しいんです。
結構タクシーに乗らずに、バスで行こうとするか、
歩いていこうとする人多いんですけど、
どう考えても、歩くのは遠いよ・・・。
そして、ランニング、半ズボンとかで旅行中に移動する外国の方が
多いのですが、嵐山の竹林の小径にその格好で行ったら
蚊に刺されまくります。
聞かれるたびに英語が話せたらなあ
説明できるんだけどって思うんですが。